"Etwas wie seinen Augapfel hüten"

Etwas besonders sorgfältig behüten

Beispiel: Der Vater ist immer sehr besorgt um seine Tochter und hütet sie deshalb wie seinen Augapfel.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
http://crixus.pl/