Was ist die richtige Bedeutung?
"Das Kind beim Namen nennen"
Etwas nicht schon reden
Beispiel: Der Richter nannte das Kind beim Namen und erklärte den Täter zum Morder.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
http://crixus.pl/
video na maila
czwartek, 31 października 2013
Das Kind beim Namen nennen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Beispiel: Der Richter nannte das Kind beim Namen und erklärte den Täter zum Morder.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
http://crixus.pl/
Was ist die richtige Bedeutung?
Beispiel: Der Richter nannte das Kind beim Namen und erklärte den Täter zum Morder.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
http://crixus.pl/
środa, 30 października 2013
Ein Glückspilz sein
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Viel Glück haben
Beispiel: Du Glückspilz! Du hast im Lotto gewonnen!
http://niemieckionline.bazarek.pl/
/http://niemieckionline.bazarek.pl/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Ein Glückspilz sein"
Viel Glück haben
Beispiel: Du Glückspilz! Du hast im Lotto gewonnen!
http://niemieckionline.bazarek.pl/
/http://niemieckionline.bazarek.pl/
wtorek, 29 października 2013
Sich freuen wie ein Schneekönig
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
"Sich freuen wie ein Schneekönig"
Sich sehr freuen
Beispiel: Nachdem er sein Tennismatch gewonnen hat, freute er sich wie ein Schneekönig.
http://niemieckionline.bazarek.pl/http://crixus.pl/
poniedziałek, 28 października 2013
Schokoladenmuseum Köln
Obiekt został otwarty 31 października 1993, jako Imhoff-Stollwerck Schokoladenmuseum, przez ówczesnego szefa firmy Stollwerck - Hansa Imhoffa. Znajduje się w Kolonii, na półwyspie Renu. W salach wystawowych, zaprezentowano całą historię czekolady, od jej początków u Olmeków, Majów i Azteków, aż do chwili obecnej. Do oglądania przeznaczone są zarówno produkty, jak i metody wytwarzania czekolady.
Muzeum, z 4000 wycieczek rocznie i 650.000 odwiedzających, należy do pierwszej dziesiątki najpopularniejszych muzeów niemieckich. Muzeum nie musi korzystać z dotacji z uwagi na dodatni wynik ekonomiczny.
Choć muzeum funkcjonuje pod szyldem Lindt, sama marka nadmiernie w nim nie dominuje. Owszem, charakterystycznego logo nie da się nie zauważyć, ale w muzealnych materiałach pojawia się także szereg produktów i danych na temat konkurencyjnych producentów i marek, takich jak np. wciąż obecne na rynku Ritter, Zotter, Kraft Foods, Nestle, Ferrero.
Niemiecka Kolonia to miasto… specyficzne. Z jednej strony z turystycznego punktu widzenia jest tam niemało atrakcji, z drugiej jednak Kolonii brak tego „czegoś”, co sprawia, że jeszcze zanim z danego miejsca się wyjedzie, już chciałoby się tam wrócić.
[
Jeśli zaplanujecie dłuższy pobyt w mieście, albo gdy np. pogoda nieszczególnie będzie sprzyjać spacerom, warto zajrzeć do kolońskiego Muzeum Czekolady.
Choć muzeum funkcjonuje pod szyldem Lindt, sama marka nadmiernie w nim nie dominuje. Owszem, charakterystycznego logo nie da się nie zauważyć, ale w muzealnych materiałach pojawia się także szereg produktów i danych na temat konkurencyjnych producentów i marek, takich jak np. wciąż obecne na rynku Ritter, Zotter, Kraft Foods, Nestle, Ferrero.
Bilet dla dorosłego kosztuje 8,50 EUR, dla dzieci mniej więcej połowę
http://niemieckionline.bazarek.pl/opis/4299521/k-iln-dom-und-stadtf-uhrer-von-richard-w-gassen.html
http://crixus.pl/
Muzeum, z 4000 wycieczek rocznie i 650.000 odwiedzających, należy do pierwszej dziesiątki najpopularniejszych muzeów niemieckich. Muzeum nie musi korzystać z dotacji z uwagi na dodatni wynik ekonomiczny.
Choć muzeum funkcjonuje pod szyldem Lindt, sama marka nadmiernie w nim nie dominuje. Owszem, charakterystycznego logo nie da się nie zauważyć, ale w muzealnych materiałach pojawia się także szereg produktów i danych na temat konkurencyjnych producentów i marek, takich jak np. wciąż obecne na rynku Ritter, Zotter, Kraft Foods, Nestle, Ferrero.
Niemiecka Kolonia to miasto… specyficzne. Z jednej strony z turystycznego punktu widzenia jest tam niemało atrakcji, z drugiej jednak Kolonii brak tego „czegoś”, co sprawia, że jeszcze zanim z danego miejsca się wyjedzie, już chciałoby się tam wrócić.
[
Jeśli zaplanujecie dłuższy pobyt w mieście, albo gdy np. pogoda nieszczególnie będzie sprzyjać spacerom, warto zajrzeć do kolońskiego Muzeum Czekolady.
Choć muzeum funkcjonuje pod szyldem Lindt, sama marka nadmiernie w nim nie dominuje. Owszem, charakterystycznego logo nie da się nie zauważyć, ale w muzealnych materiałach pojawia się także szereg produktów i danych na temat konkurencyjnych producentów i marek, takich jak np. wciąż obecne na rynku Ritter, Zotter, Kraft Foods, Nestle, Ferrero.
Bilet dla dorosłego kosztuje 8,50 EUR, dla dzieci mniej więcej połowę
http://niemieckionline.bazarek.pl/opis/4299521/k-iln-dom-und-stadtf-uhrer-von-richard-w-gassen.html
http://crixus.pl/
Muzeum Czekolady w
Kolonii
Jednym z bardziej znanych niemieckich muzeów w Kolonii jest Muzeum
Czekolady. Muzeum otworzono w 1993 roku. Właśnie tu każdego roku
organizowanych jest mnóstwo wycieczek, dzięki którym można bliżej poznać
historię czekolady: od Olmeków, Majów, Azteków do chwili obecnej. Każdy
miłośnik czekolady, który odwiedzi to miejsce ma możliwość obejrzenia
tradycyjnych eksponatów, zobaczyć miniaturę fabryki czekolady,
palmiarnię z drzewami kakaowymi, fontanny czekoladowe, kolekcję
porcelany i srebra z przełomu XVIII/XIX wieku oraz zabytkowe automaty do
sprzedaży czekolady. Można również uczestniczyć w produkcji
miniaturowych tabliczek czekolady, które przeznaczone są dla
zwiedzających. Są tu również sklepy z wyrobami czekoladowymi.
Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/muzeum-czekolady-w-kolonii
Copyright © Travelin.plv
Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/muzeum-czekolady-w-kolonii
Copyright © Travelin.plv
Kolonia leży nad Renem w
kraju związkowym o nazwie Nadrenia Północna-Westfalia. To czwarte co do
wielkości miasto Niemiec należy do jednych z najważniejszych ośrodków
kultu religijnego na terenie Europy. Pełni ważną funkcję gospodarczą i
kulturalną w Nadrenii.
Więcej: http://www.travelin.pl/miasto/kolonia
Copyright © Travelin.p
Więcej: http://www.travelin.pl/miasto/kolonia
Copyright © Travelin.p
Jemanden auf die Palme bringen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Jemanden sehr ärgern
Beispiel: Der Skandal auf dem Fußballplatz brachte sogar geduldige Zuschauer auf die Palme.
Du kannst mehr lesen: http://niemieckionline.bazarek.pl/
http://crixus.pl/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Jemanden auf die Palme bringen"
Jemanden sehr ärgern
Beispiel: Der Skandal auf dem Fußballplatz brachte sogar geduldige Zuschauer auf die Palme.
Du kannst mehr lesen: http://niemieckionline.bazarek.pl/
http://crixus.pl/
sobota, 26 października 2013
Hamburg
Hamburg to drugie co do wielkości miasto w kraju i największy port Niemiec usytuowane na północy kraju nad rzeką Łabą. Posiada zarówno status wolnego miasta, jak i niemieckiego kraju związkowego. Jest ważnym centrum przemysłowym, zwłaszcza w dziedzinie elektroniki, elektrotechniki, przetwórstwa ropy i przemysłu spożywczego. Hamburg, to również ośrodek finansowy, węzeł drogowy, kolejowy, oraz największy port w kraju i jeden z największych na świecie. Port jest też drugim co do wielości miejscem przeładunku kontenerów.
Niemieckie miasto
Status Wolnego Miasta Rzeszy i prawo pobierania ceł Hamburg uzyskał pod koniec XII wieku. Od tego czasu już tylko się rozwijał, poza krótkim okresem w XIX wieku kiedy okupowały go wojska Napoleona. W tym okresie było to już największe miasto Europy. Dodatkowo do rozkwitu przyczyniło się stałe rozbudowywanie portu i stworzenie strefy wolnocłowej, która pozwoliła na import kakao i kawy oraz egzotycznych przypraw. W historii Hamburga miały miejsce dwa ponure wydarzenia: bombardowanie w 1943 roku i Wielka Powódź w 1962.
czwartek, 24 października 2013
Mucksmäuschenstill sein
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Sehr still sein,nichts sagen
Beispiel: Er versteckte sich in einer Ecke und lauschte mucksmäuschenstill dem Gespräch seiner Eltern.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Mucksmäuschenstill sein"
Sehr still sein,nichts sagen
Beispiel: Er versteckte sich in einer Ecke und lauschte mucksmäuschenstill dem Gespräch seiner Eltern.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
Dresden
Dresden
Zamki i pałace
środa, 23 października 2013
Vom Regen in die Traufe kommen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Von einer schwierigen in eine noch schwierigere Lage kommen
Beispiel: Europa gerät vom Regen in die Traufe: während zu Beginn nur Griechenland Sorgen machte, sind nun viele Staaten bankrott.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Vom Regen in die Traufe kommen"
Von einer schwierigen in eine noch schwierigere Lage kommen
Beispiel: Europa gerät vom Regen in die Traufe: während zu Beginn nur Griechenland Sorgen machte, sind nun viele Staaten bankrott.
http://niemieckionline.bazarek.pl/
wtorek, 22 października 2013
Trübsal blasen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
In trauriger Stimmung sein
Beispiel: Seit seine Freundin ihn verlassen hat, bläst er nur noch Trübsal.
Nauka on line zwiększa możliwość samokształcenia osób zainteresowanych własnym rozwojem.
http://niemieckionline.bazarek.pl/index/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Trübsal blasen"
In trauriger Stimmung sein
Beispiel: Seit seine Freundin ihn verlassen hat, bläst er nur noch Trübsal.
Nauka on line zwiększa możliwość samokształcenia osób zainteresowanych własnym rozwojem.
http://niemieckionline.bazarek.pl/index/
poniedziałek, 21 października 2013
Die Flinte ins Korn werfen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Resignieren,aufgeben
Beispiel: Nun wirf doch nicht schon die Flinte ins Korn, das Spiel ist noch lang nicht verloren!
http://niemieckionline.bazarek.pl/index/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Die Flinte ins Korn werfen"
Resignieren,aufgeben
Beispiel: Nun wirf doch nicht schon die Flinte ins Korn, das Spiel ist noch lang nicht verloren!
Proponuję profesjonalne zajęcia językowe na każdym poziomie
zaawansowania, w tym przygotowanie do egzaminów państwowych. Opracowuję PROGRAMY NAUKI indywidualnie dla każdego ucznia.
http://niemieckionline.bazarek.pl/index/
Ein Brett vorm Kopf haben
Was ist die richtige Bedeutung?
Beispiel: Mathematik ist nicht meine Stärke, da habe ich immer ein Brett vorm Kopf.
http://niemieckionline.bazarek.pl/index/
"Ein Brett vorm Kopf haben"
Etwas nicht verstehen, begreifen
Beispiel: Mathematik ist nicht meine Stärke, da habe ich immer ein Brett vorm Kopf.
http://niemieckionline.bazarek.pl/index/
niedziela, 20 października 2013
sobota, 19 października 2013
Bäume sind Gedichte,
Zalety nauki niemieckiego online
wygodna nauka w domu, interesujące lekcje, nowoczesna
metodyka i opieka kompetentnych nauczycieli. Skuteczność
gwarantowana!
Bäume sind Gedichte,
die die Erde an den Himmel schreibt.
Wir fällen sie nieder
Und verwandeln sie in Papier,
Um unsere Leere zu dokumentieren. (Khalil Gibran)
Weisst du, dass die Bäme reden?
Ja, sie reden.
Sie sprechen miteinander,
und sie sprechen zu dir,
wenn du zuhörst.
Aber die weissen Menschen
hören nicht zu. (Tatanga Mani, Haeuptling der Indianer)
piątek, 18 października 2013
Jemanden mit Samthandschuhen anfassen
diese stimmt! Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Beispiel: Anstatt die jungen Künstler mit Samthandschuhen anzufassen, wurden sie heftigst kritisiert.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Jemanden mit Samthandschuhen anfassen"
Jemanden sehr rücksichtsvoll behandeln
Beispiel: Anstatt die jungen Künstler mit Samthandschuhen anzufassen, wurden sie heftigst kritisiert.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
środa, 16 października 2013
Einen großen Bogen um jemanden machen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Beispiel: Seit er sich mit seiner Familie gestritten hat, macht er immer einen großen Bogen um sie.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Einen großen Bogen um jemanden machen"
Jemanden meiden
Beispiel: Seit er sich mit seiner Familie gestritten hat, macht er immer einen großen Bogen um sie.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Ein Haar in der Suppe finden
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
An jeder Sache etwas kritisieren
Beispiel: Sie kann sich nie für etwas entscheiden, weil sie in allem ein Haar in der Suppe findet.
http://crixus.pl
Was ist die richtige Bedeutung?
"Ein Haar in der Suppe finden"
An jeder Sache etwas kritisieren
Beispiel: Sie kann sich nie für etwas entscheiden, weil sie in allem ein Haar in der Suppe findet.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
poniedziałek, 14 października 2013
Ein unbeschriebenes Blatt sein
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Noch unbekannt,unerfahren sein
Beispiel: Während er in Deutschland noch ein unbeschriebenes Blatt ist, ist er in Amerika auf allen Titelseiten zu sehen.
http://crixus.pl
Was ist die richtige Bedeutung?
"Ein unbeschriebenes Blatt sein"
Noch unbekannt,unerfahren sein
Beispiel: Während er in Deutschland noch ein unbeschriebenes Blatt ist, ist er in Amerika auf allen Titelseiten zu sehen.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Mit beiden Beinen auf der Erde stehen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Die Dinge realistisch sehen
Beispiel: Sie steht mit beiden Beinen auf der Erde und gibt ihr Geld nicht sinnlos aus.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Mit beiden Beinen auf der Erde stehen"
Die Dinge realistisch sehen
Beispiel: Sie steht mit beiden Beinen auf der Erde und gibt ihr Geld nicht sinnlos aus.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
niedziela, 13 października 2013
sobota, 12 października 2013
piątek, 11 października 2013
Jemandem unter die Arme greifen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Jemandem in der Not helfen
Beispiel: Wir haben beschlossen, ihm mit 2000 Euro unter die Arme zu greifen, damit er seine Schulden endlich zurück zahlen kann.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Jemandem unter die Arme greifen"
Jemandem in der Not helfen
Beispiel: Wir haben beschlossen, ihm mit 2000 Euro unter die Arme zu greifen, damit er seine Schulden endlich zurück zahlen kann.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
czwartek, 10 października 2013
Schwer von Begriff sein
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Lange brauchen, um etwas zu verstehen
Beispiel: Das hab ich dir doch schon vier Mal erklärt, bist du denn schwer von Begriff?
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Was ist die richtige Bedeutung?
"Schwer von Begriff sein"
Lange brauchen, um etwas zu verstehen
Beispiel: Das hab ich dir doch schon vier Mal erklärt, bist du denn schwer von Begriff?
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
środa, 9 października 2013
Auf einen grünen Zweig kommen
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Wirtschaftlichen, finanziellen Erfolg haben
Beispiel: Immer mehr junge Leute versuchen, auf einen grünen Zweig zu kommen, indem sie sich selbstständig machen.
Was ist die richtige Bedeutung?
"Auf einen grünen Zweig kommen"
Wirtschaftlichen, finanziellen Erfolg haben
Beispiel: Immer mehr junge Leute versuchen, auf einen grünen Zweig zu kommen, indem sie sich selbstständig machen.
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
wtorek, 8 października 2013
Geld wie Heu haben
Die heutige Redewendung lautet:
Was ist die richtige Bedeutung?
Beispiel: Ihr Mann hat Geld wie Heu. Jetzt kauft er sich schon das fünfte Auto!
http://crixus.pl
Was ist die richtige Bedeutung?
"Geld wie Heu haben"
Sehr reich sein
Beispiel: Ihr Mann hat Geld wie Heu. Jetzt kauft er sich schon das fünfte Auto!
http://crixus.pl
http://videonamaila.blogspot.com/2013/09/german-1-lekcja-3.html
http://dp0372.iwowwe.com/
Subskrybuj:
Posty (Atom)