Die heutige Redewendung lautet: 

---

Was ist die richtige Bedeutung?

"Sich freuen wie ein Schneekönig"

---

Sich sehr freuen

---

Beispiel: Nachdem er sein Tennismatch gewonnen hat, freute er sich wie ein Schneekönig.
http://niemieckionline.bazarek.pl/http://crixus.pl/