Mit Ach und Krach

„Mit Ach und Krach“

Was ist die richtige Bedeutung?

Nur mit größter Anstrengung

---

Erklärung: Abgeleitet von den lautmalenden Wörtern Ächzen und Krächzen wurde die Formel seit dem 16. Jahrhundert insbesondere in der Studentensprache gebraucht: Wenn man etwas mit letzter Kraft schafft.

Beispiel: Er hat seine Prüfung nur mit Ach und Krach bestanden. Ein Punkt weniger und er hätte sie wiederholen müssen.

Etwas an der Backe haben

„Etwas an der Backe haben“

Was ist die richtige Bedeutung?

Eine unangenehme Situation oder Person ertragen müssen

---

Erklärung: Umgangssprachlicher Ausdruck für etwas Unangenehmes, dem man sich nicht leicht entziehen kann.

Beispiel: Tom hat eindeutig zu viele Partys zuhause gefeiert. Jetzt hat er wegen Ruhestörung seiner Nachbarn eine Klage an der Backe.

Jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein

Jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein

Was ist die richtige Bedeutung?

Jemandem sehr ähnlich sein

---

Erklärung: Die Redewendung drückt es wörtlich aus: Nach dem Vorbild eines anderen Gesichtes geformt bzw. "geschnitten" sein.

Beispiel: Mit ihrer Stupsnase und den Grübchen in den Wangen ist sie ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten.

„Der Scherzkeks“

Was ist die richtige Bedeutung?

---

Jemand, der gerne Scherze macht

---

Erklärung: Umgangssprachlicher Ausdruck. Warum Keks? Vielleicht weil man über einen Scherz meist nur einmal lachen kann, ähnlich einem Keks, den man eben auch nur einmal essen kann?
 
Beispiel: Du Scherzkeks! Kannst du eigentlich auch mal ernsthaft mit mir reden?

Bei einer Sache Pate stehen

Was ist die richtige Bedeutung?

---

In einer Sache jemandem Vorbild sein und als Beispiel dienen

---

Erklärung: Ein Pate ist ursprünglich jemand außer den Eltern, der für die (christliche) Erziehung eines Kindes mitverantwortlich ist. Der Ausdruck bedeutet, durch die eigene Vorbildfunktion entscheidenden Einfluss zu nehmen.
 
Beispiel: Bei der Schaffung dieser Skulpturen hat dem Künstler offensichtlich das Werk Henry Moores Pate gestanden.

Scheuklappen vor den Augen haben

Was ist die richtige Bedeutung?

---

---

Eine beschränkte Perspektive haben

Beispiel: Er konfrontiert sich nie mit seinen Problemen, sondern läuft immer mit Scheuklappen vor den Augen durch die Welt.

Visit uns; https://www.facebook.com/kurs.niemieckiego.online/

In Zeitlupe

Was ist die richtige Bedeutung?

---

Extrem verlangsamt

---

Erklärung: Manchmal rauscht das Leben geradezu an einem vorbei. Wie schön wäre es in solchen Momenten, das Leben in Zeitlupe zu leben! Man hätte für alles zwei oder dreimal so viel Zeit. Die Zeitlupe sorgt für langsamere Uhren.
Beispiel: Um ein sicheres Urteil zu fällen, betrachten Schiedsrichter eines Fußballspiels oftmals die Spielsituation noch einmal in Zeitlupe.


https://www.facebook.com/kurs.niemieckiego.online/